特務情人 - 第三十二章——心動...

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0jMTDmvro8

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjhOnYeqOc1

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXpa7tnk2OU

第三十二章——心動...

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsm5ZmErWN5

2018年5月11日，星期五，上午八時。東京，六本木新城，「Project L」東京工作室。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcS0naZp2WK

我叫馮盈盈，二十五歲。Project L嘅社交媒體及公關策略專家。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlDA0E1Cgi5

我坐喺東京工作室嘅開放式工作區，面前嘅電腦螢幕同時打開住十幾個視窗——日本五大電視台嘅晨早新聞、韓國KBS同MBC嘅特報片段、香港TVB同ViuTV嘅突發新聞、Twitter熱搜趨勢、Instagram追蹤數據、YouTube短片點擊率。每一條線，都係向上飆升嘅。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG5YRlg3JnF

尋日嘅記者會片段，喺短短十二個鐘頭之內，以「海嘯級別」嘅速度擴散到全球每一個角落。Leon嘅「黑社會回應」——「我可以答你『係』，同時又可以答你『唔係』」——已經成為咗社交媒體上面最熱門嘅引用。嗰句「唔代表著西裝打呔嘅一定係好人，著得市井嘅就一定係壞人」俾人翻譯成日文、韓文、英文、普通話，喺各大平台瘋狂轉載。而嗰句「我嘅大佬同埋我嘅阿嫂，就等於我嘅親生父親同埋母親一樣」——呢句說話嘅情感重量，係冇任何語言可以完全翻譯嘅。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL5ZWfsGWh9

日本方面，五大電視台嘅晨早新聞全部以頭條報導。NHK嘅主播用敬佩嘅語氣話：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS4wJzRStQt

「『黑社会』という質問に、ここまで誠実に向き合った芸能人は、近年見たことがありません。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwW9obZYq4C

（面對「黑社會」呢個問題，能夠咁真誠咁面對嘅藝人，近年真係冇見過。）

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6CenvhFzJL

富士電視台更加邀請咗危機管理專家做現場分析，專家話：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnp1giP6cbY

「これは、広報戦略の教科書を書き換えるレベルの対応です。質問を回避するのではなく、自分の真実を語ることで、逆に尊敬を勝ち取った。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXAnkC5PWi3

（呢個係改寫公關策略教科書級別嘅回應。唔係迴避問題，而係講出自己嘅真實，反而贏得咗尊敬。）

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8QZSx4Rhzj

日本五大全國性報紙，全部以頭版頭條報導。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW8y1P26NJc

《讀賣新聞》嘅標題係：

「『黑社会』の質問に『はい』と『いいえ』——Leon Au、真実の涙を誘う」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd4zhst5DfS

《朝日新聞》嘅標題係：

「記者が思わず一礼——Leon Auの『誠実』が国境を超えた」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeQufMrEjQ9

《每日新聞》嘅標題係：

「『悪人はスーツを着ているとは限らない』——Leon Auの言葉が日本中に響く」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMz2K3cJ5Tf

社交媒體上面，hashtag「#Leonの誠実」喺短短十二個鐘頭之內突破咗五千萬條討論。日本網民嘅留言話：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh9aXoOyU3l

「彼の言葉は、本当に心を打たれた。こんなに誠実な人を、私は今まで見たことがない。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrl6CwdAfvw

（佢嘅說話，真係打動咗我嘅心。咁真誠嘅人，我到而家都未見過。）

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7BndCBLJD3

「記者が鞠躬する姿を見て、私も涙が止まらなかった。Leonさん、あなたは本物の『戦神』です。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv51Ee7cIYZ

（見到記者鞠躬嘅畫面，我都忍唔住流眼淚。Leon，你先至係真正嘅「戰神」。）

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEVeFG31fYj

韓國方面，KBS同MBC都以「特報」形式插播。KBS嘅主播用極其激動嘅語氣話：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzhwRXU1tUO

「레온 오빠의 진실된 고백에 일본 기자가 오히려 감동해서 깊이 고개 숙였습니다! 대한민국에서도 이 장면을 보고 눈물을 흘린 팬들이 셀 수 없이 많습니다!」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZudYwo4yr8

（Leon Oppa嘅真誠告白，令到日本記者反而被感動，深深鞠躬！喺韓國，見到呢個畫面而流淚嘅粉絲，數都數唔晒！）

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWwLp114NXP

韓國五大全國性報紙，全部以頭版頭條報導。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOcX6IxOOu

《朝鮮日報》嘅標題係：

「레온 오빠, '흑사회' 질문에 진실로 맞서다——일본 기자가 오히려 감동」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFuCwIpwYrZ

《中央日報》嘅標題係：

「'전신' 레온 오빠의 진실된 고백——대한민국도 응원합니다」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSrWEeXVKEC

社交媒體上面，hashtag「#레온오빠진실」嘅討論量突破咗四千萬條。韓國網民嘅留言話：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPg98a77fFM

「레온 오빠의 대답은 정말 감동적이었어요. 그는 진짜 남자예요.」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡluv64Mkvuj

（Leon Oppa嘅回答真係好感動。佢係真正嘅男人。）

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHtaN7fOgRY

「자신의 과거를 부끄러워하지 않고, 오히려 그걸 통해 진실을 전하다니... 대단하다.」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAZcfw2PWuV

（唔羞恥自己嘅過去，反而透過佢去傳達真實...好厲害。）

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZJq83dqcmk

香港方面，TVB同ViuTV都以「突發新聞」形式插播。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhmWqvGvBIB

《蘋果日報》嘅標題係：

「Leon Au全球記者會真情告白：大佬等於我親生父親！日本記者感動鞠躬」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXAlGNSlQO0

《東方日報》嘅標題係：

「程朗霸氣回應黑社會質疑：我從未做過壞事！日本記者當場鞠躬」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUgI1u5cAeh

社交媒體上面，香港網民嘅反應係一面倒嘅感動同埋自豪，留言話：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKO1DWPHXbc

「Leon呢番說話，真係講出咗好多人嘅心聲。邊個話著西裝就一定係好人？」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4fGZpqJKUu

「佢大佬係耀文哥，佢話佢等於親生父親——呢句說話嘅分量，香港人全部都知道。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx3rQEn9Y3M

油麻地果欄，文記果欄。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt75fIm9zwL

耀文哥坐喺藤椅上面，手中緊緊捉住手機，望住螢幕上面嘅Leon——佢嘅金髮挑染喺閃光燈下閃住光芒，佢把聲平實而清晰咁講：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Q442dt9NP

「我嘅大佬同埋我嘅阿嫂，就等於我嘅親生父親同埋母親一樣。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo49HtUMAGH

耀文哥嘅眼眶，紅咗。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbPhk8vt1Nn

佢放低手機，深深咁吸咗一口氣，然後向住身邊嘅梁敏儀，把聲沙啞而低沉咁講咗一句：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNpe4fnhktG

「你呢個衰仔——出到去，仲係咁樣講嘢——」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGbIV4E4Jpl

佢嘅聲音，喺最後幾個字嘅時候，有啲抖。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0aXvmZlkID

梁敏儀嘅眼眶同樣紅咗。佢伸出右手，輕輕放喺耀文哥嘅膊頭上面，把聲溫柔而帶住一絲顫抖咁講：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3XJz1Yxb5o

「佢講嘅，全部都係真嘅。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡj0LCrIQ2PZ

耀文哥冇再講任何說話，只係輕輕點咗一下頭。然後佢拎起面前嘅啤酒杯，一飲而盡。但係佢嘅手，有啲顫抖。杯底撞擊檯面嘅時候，發出「咚」一聲嘅悶響，喺空曠嘅果欄入面迴盪。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsvvvpYXsUn

佢望住手機螢幕上面嗰個已經停頓咗嘅畫面——Leon企喺全球記者面前，眼神平靜而堅定，嘴角掛住嗰絲佢最熟悉嘅笑容——然後佢把聲沙啞而溫暖咁講咗一句：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGQVWZpkGGF

「你條靚仔……大佬為你驕傲。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqAqb42UVDB

2018年5月11日，星期五，上午九時。東京，目黑區，松下奈緒公寓。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBlXwLMSfMV

我叫松下奈緒，二十三歲。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ZZI4YLctf

我坐喺公寓客廳嘅鋼琴前面，手指放喺黑白琴鍵上面，但係我嘅視線，並冇望住琴譜。我望住嘅，係擺喺譜架旁邊嘅手機——螢幕上面定格住一個畫面。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcMbJQ5nizA

尋日嘅記者會。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoyxu0iCWvU

我已經將條片由頭到尾睇咗三次。第一次係出於好奇，第二次係出於職業習慣——分析目標嘅肢體語言、微表情、同埋應對策略。但係第三次，我唔再係以一個特務嘅身份去睇。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtD1tZj9gkR

我只係一個普通嘅女人。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8kHTeXbdEI

我撳下播放鍵，螢幕上面嘅畫面再次郁動。佢企喺全球記者面前，閃光燈打喺佢臉上，佢嘅金髮挑染喺光芒之下閃住溫柔而堅定嘅光澤。記者嘅問題尖銳而直接——「你過去嘅背景，同黑社會有關嗎？」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdphwxMRAyp

我見過太多人面對呢個問題嘅反應。有人會憤怒否認，有人會閃爍其詞，有人會用法律條文去迴避。但係佢嘅反應，同我見過嘅所有人，都完全唔同。佢冇否認，冇迴避，冇憤怒。佢只係平靜咁望住提問嘅記者，然後把聲平實而清晰咁講：「我可以答你『係』，同時又可以答你『唔係』。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1RAZG5SgZu

然後佢講咗嗰句說話——嗰句令到我琴晚瞓唔着嘅說話。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡilMKlzEIgx

「我嘅大佬同埋我嘅阿嫂，就等於我嘅親生父親同埋母親一樣。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ9N31vAy1Q

我將手機放低，手指仍然停留喺琴鍵上面，但係我嘅思緒，已經飄到好遠。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLFdwu3ekJN

我做特務呢一行，已經五年。五年以嚟，我見過無數嘅黑社會分子——日本嘅極道、香港嘅三合會、俄羅斯嘅黑手黨、南美嘅販毒集團。佢哋嘅世界，係一個由謊言、背叛、同暴力組成嘅世界。我見過嘅人，全部都係為咗利益而生存，為咗生存而傷害別人。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJrimt0LMzH

但係程朗，佢同我見過嘅所有人，都完全唔同。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq73yqHQSp8

佢身處嗰個世界，但係佢唔屬於嗰個世界。佢喺嗰個環境入面生存咗五年，但係佢嘅手上冇任何血跡，佢嘅心裡面冇任何仇恨。佢嘅處事方式，係用道理而唔係用拳頭；佢嘅態度，係尊重而唔係壓迫。佢可以企喺全球記者面前，坦承自己嘅過去，但同時又將嗰個過去重新定義——定義為「家人」。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvySJN6F0h0

我喺呢一行見得太多黑暗，多到我有時覺得，人呢個物種，本質上就係醜陋嘅。但係程朗嘅出現，令到我第一次懷疑呢個諗法。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvwBhDudwNu

佢證明咗一件事——一個人嘅出身，唔等於一個人嘅本質。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTL9wzlZ3sG

我嘅手指終於開始郁動，琴聲由我嘅指尖流出。我彈嘅係蕭邦嘅《夜曲》，一首平靜而溫柔嘅樂曲。但我嘅心中，並唔平靜。我嘅腦海入面，不斷迴盪住一個念頭。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5MDSC8gKiD

我想見佢。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLunjc34bkt

我想親口同佢講，我欣賞佢嘅真誠。我想親口同佢講，佢嘅說話，打動咗一個本來已經對人性麻木嘅人。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQIvkTBuTDY

但係我用咩藉口？

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhjiQDb9yZU

我同佢之間嘅所有交集，都係由「食物」開始嘅。飛機上面嘅手卷，辦公室入面嘅意大利菜，佢嘅團隊每一次試食嘅時候，臉上嗰種「努力保持禮貌但係又隱藏唔住驚恐」嘅表情——全部都係因為我嘅廚藝。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmPMbB7EwzW

我嘅廚藝，明明係我嘅弱點，但係竟然成為咗我唯一可以接近佢嘅理由。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBUYhJu5Y8W

我突然之間覺得有啲可笑。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmYK7VuprHX

一個受過嚴格訓練、可以喺十五分鐘之內潛入目標房間安裝竊聽器、可以喺零點五秒之內解除對手武裝嘅特務，竟然要依靠「食物」去接近一個男人。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJsk6jWijrs

但係，我冇其他方法。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3RE8kFSXYc

我嘅手指繼續彈奏，琴聲喺公寓入面迴盪。我嘅心中，慢慢形成咗一個決定。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6cYE2KEe1E

我要見佢。我要用我唯一擅長嘅方式——即使呢個方式可能唔太擅長——去拉近我哋之間嘅距離。我要準備一餐最好嘅飯，親手送俾佢。我要話俾佢知，佢嘅說話，對我嚟講有幾重要。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRlBTupGUyh

樂曲彈到最後一個音符，我嘅手指停留喺琴鍵上面，聲音慢慢消散。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPYf2bodc6h

我企起身。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡercoHUc5bI

我由琴凳上面企起身，行到廚房，打開雪櫃。入面有新鮮嘅蔬菜、雞肉、同埋一盒我尋日買嘅高級和牛。我望住呢啲食材，心中湧起一陣好奇怪嘅感覺。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYJl1xxj5Hv

我從來冇為任何人，咁認真咁準備過一餐飯。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0M9U0fDCiU

我拎起手機，打開通訊錄，望住「程朗」嗰個名。我嘅手指懸喺螢幕上面，停留咗幾秒。然後我將手機放低，轉頭望住雪櫃入面嘅食材，細細聲講咗一句：

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyI4LgjMFe5

「……等我煮完先。煮完先再諗點樣搵佢。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjDyDf8R6AD

我由雪櫃入面拎出所有食材，放喺廚房嘅檯面上面。然後我由抽屜入面拎出嗰本《意大利菜入門》，揭開「紅酒燉牛頰肉」嗰一頁。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD96mm4sX5S

我望住食譜，再望住檯面上面嘅食材，嘴角慢慢浮起一絲好認真嘅笑容。

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTyKbh26I3l

「今次……我一定要整得好食。」

46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDnpHWHAhCK

（第三十二章——心動．完）46Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy0FNqh7dZv

ns216.73.216.67da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically